英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 +

proof [pru:f] 动词 强调
一般	придавать стойкость, непроницаемость; делать не поддающимся воздействию; читать корректуру; читать гранки; делать непроницаемым (и пр. bottom edges of the plinth are proofed against the ingress of moisture. | The lantern is completely proofed against the ingress of dust or insects and sealed glass cover panels are provided for the prisms to facilitate maintenance. Alexander Demidov); придавать непробиваемость (и т.п.); придавать непроницаемость (и т.п.)
信息技术	обеспечивать сопротивляемость (напр., против неумелого использования)
军队	делать непробиваемым
商业活动	делать пробный оттиск; придавать непроницаемость
建造	способность сопротивляться
技术	защищать; герметизировать; опробовать; обеспечивать непроницаемость
烹饪	расстаивать (изделия из теста markovka); подходить (о дрожжевом тесте NGGM)
照片	делать пробный отпечаток
电子产品	читать корректуру с целью исправления орфографических ошибок; держать корректуру
畜牧业	подвергать испытанию
皮革	делать непроницаемым; прорезинивать; сообщать устойчивость (напр., к нагреву или гниению)
石油/石油	промазывать резиной
纺织工业	аппретировать
聚合物	отделывать; пропитывать; придавать защитные свойства
自动化设备	испытывать; надёжно защищать; проверять; пробовать
航天	делать герметичным; делать надёжным; делать стойким
计算	обеспечивать сопротивляемость
造船	способный сопротивляться
马卡罗夫	делать неподдающимся воздействию; защищать (от воздействия влаги); придавать непробиваемость; производить расстойку (тестовых заготовок); придавать стойкость
proofing ['pru:fɪŋ] 动词
能源行业	метод испытания
proofed [pruːft] 形容词
汽车	защищённый
皮革	прорезиненный; пропитанный резиновым клеем

proofed : 89 短语, 30 学科

一般	32
军队	3
图书馆员	1
地震学	2
大规模杀伤性武器	1
安全系统	1
微软	1
技术	5
排版	1
武器和枪械制造	1
汽车	1
测谎	2
炮兵	1
生产	1
电化学	2
电子产品	1
电气工程	2
社交媒体	2
空间	4
纳米技术	2
纺织工业	9
编程	1
美国人	2
能源行业	1
航空	3
行业	1
质量控制和标准	1
软件	3
过时/过时	1
运输	1