英语 ⇄ 俄语 +

program ['prəʊgræm, 'proʊ-] 动词 强调
Gruzovik	запрограммировать (pf of программировать)
一般	составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; программировать (to give information, instructions etc. to (a machine, especially a computer, so that it can do a particular job)); закодировать (Ваня.В)
军队	задавать программу (напр. ЭВМ Киселев); задавать программу (напр. ЭВМ)
媒体	составлять набор команд
技术	подготавливать программу; разрабатывать программу; программировать программу; программировать
数学	запланировать; предназначать; спланировать
测谎	вводить в программу
生产	задавать (Yeldar Azanbayev)
电子产品	составлять график
空间	кодировать; разрабатывать (программу); составлять (программу)
经济	планировать
能源行业	задавать последовательность операций
自动化设备	готовить УП
航天	задавать программу
航空	выполнять регламент
马卡罗夫	проектировать
programme ['prəugræm] 动词
一般	составлять программу или план; планировать; составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; запрограммировать; программировать; задавать программу; предусматривать (1. to set a machine to operate in a particular way. programme something to do something: I’ve programmed the video to come on at ten.? 2. be programmed if a person or an animal is programmed socially or biologically to do something, they do it without thinking. be programmed to do something: All birds of this species are programmed to build their nests in the same way. 3. to arrange for something to happen as part of a series of planned events or activities: What’s programmed for this afternoon? LDOCE Alexander Demidov); задавать последовательность операций; планировать (1. to make a person or animal behave in a particular way: Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language. 2. to plan something: The building work has been programmed to start next week. MED Alexander Demidov)
航空	выполнять регламент
马卡罗夫	проектировать
programmes 动词
空间	программа
programmed ['prəugræmd] 形容词
一般	запрограммированный
信息技术	программируемый
地震学	программированный
微电子学	с программным управлением
技术	программный полёт
空间	программируемый приёмник
航空	запрограммируемый
计算	программный
马卡罗夫	выполняющийся согласно плану; выполняющийся согласно программе

programmed data : 15 短语, 8 学科

信息技术	5
军队	1
医疗器械	1
技术	2
电信	1
编程	1
能源行业	2
自动化设备	2