英语 ⇄ 俄语 +

process qualification record 强调
库页岛	протокол аттестационного испытания метода сварки (PQR); процедура квалификационной оценки качества сварки