英语 ⇄ 俄语 +

private message inbox 强调
互联网	личка (for online forum or messageboard users denghu)
医疗的	раздел личных сообщений (amatsyuk); раздел персональных сообщений (amatsyuk)