|
|
| 一般 |
существенный рост цен (WSTA warns that new EU rules risk price hikes for made-wine products. | Wholesale price hikes for private retailers contradict Justice Minister Suzanne Anton's claim about liquor reforms. | Two Congressional lawmakers have asked Amphastar Pharmaceuticals to provide information about controversial price hikes for its naloxone ... | Dramatic price hikes for resin in Europe as supply shortages ... | SOUTH Africa faced double-digit electricity price hikes for the next five years as Eskom battles to keep the lights on and expand its power ... Alexander Demidov) |
| 外交 |
рост цен |
|
|
| 一般 |
взлёт цен (kutsch); подорожание (starkside); удорожание (переводится по контексту:: The Samsung Galaxy S20 is a leap ahead of the S10, but it also carries a price hike. – ... но и в цене он заметно вырастет • стоить он будет значительно дороже. 4uzhoj) |
| 商业活动 |
повышение цен |
| 广告 |
взвинчивание цен; резкое повышение цен |
| 非正式的 |
резкий скачок в цене (price increase, often sharply and unexpectedly Val_Ships) |
