|
|
| 一般 |
предположительно; предполагаемо (Abysslooker); можно допустить, что (Guys with a hundred million dollars live a peculiar life, behind a screen of servants, bodyguards, secretaries, lawyers, and tame executives. Presumably they eat, sleep, get their hair cut, and wear clothes. But you never know for sure. (Raymond Chandler) ART Vancouver); возможно; вероятно; приблизительно; можно предположить, что (A.Rezvov); видимо (Notburga); очевидно; надо полагать (Stas-Soleil); как разумно предположить (A.Rezvov); по-видимому |
| 正式的 |
как можно предположить (Through a break in the trees came perhaps thirty of forty more similarly clad people, mostly men, but others women, and all chanting in an unknown, and presumably ancient, tongue.  mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |
| 法律 |
по презумпции |
| 编程 |
по всей видимости (ssn) |
| 罕见/稀有 |
некак (кажется, по-видимому; Солженицын, РСЯР Супру) |
| 造船 |
несомненно |
| 非正式的 |
никак (Супру) |
