英语 ⇄ 俄语 日语

press one's luck 强调
一般	искушать судьбу (don't press your luck – не искушай судьбу Баян); испытывать судьбу (Баян); поступать рискованно (Franka_LV)
惯用语	испытывать судьбу (to take more risks than one should or ask for more favors than one should. КГА)
press one’s luck
一般	испытывать судьбу; искушать судьбу

press luck: 1 短语, 1 学科

非正式的

1