英语 ⇄ 俄语 西班牙语 +

prepare for action 强调
一般	подготовиться к действию; приготовиться к действию
喷气发动机	подготовиться к запуску (команда)
武器和枪械制造	приводить оружие, миномёт в положение "к бою" (ABelonogov); "к бою!" (команда ABelonogov)
炮兵	"к бою!" (команда)
航天	подготовиться к пуску