英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 英语

preempt [pri'εmpt] 名词 强调
编程	вытеснение (ssn)
preempt [pri'εmpt] 动词
一般	покупать раньше других; завладевать раньше других; приобретать преимущественное право (на покупку государственной земли); упреждать (Olegb); предупреждать (Дмитрий_Р); опередить, сделать раньше других (we should preempt his conference with ours, and very early tomorrow morning Telecaster); заменять одну телепрограмму другой (the show was preemped by a special news bulletin Telecaster); застолбить (Stas-Soleil); отсечь (Liv Bliss); предвосхищать (or pre-empt Liv Bliss); прерывать обслуживание (ТМО.); приобретать преимущественное право на покупку (государственной земли); столбить (Stas-Soleil); забегать вперёд (at risk of preempting myself, let me tell you... – забегая вперед, скажу вам... Рина Грант)
Gruzovik, 非正式的	упредить (pf of упреждать; American usage)
专利	завладеть чём-либо прежде других
信息技术	выгружать; откачивать; вытеснять
军队	высвобождать каналы связи для приоритетного использования; наносить упреждающий удар; уничтожать противника упреждающим ударом
商业活动	приобретать раньше других; заранее использовать
媒体	занимать вне очереди свободную линию (телефония); заменять регулярную радио- или ТВ программу другой программой (иногда из-за важного сообщения)
技术	резервировать
摄影	замена одного рекламного сообщения другим
电信	принудительно выводить из обслуживания (oleg.vigodsky)
电子产品	завладеть раньше других
电话	реализовывать приоритет; использовать приоритет (для занятия или захвата чего-либо); вытеснять из памяти одну программу другой в соответствии с приоритетом; производить внеочередное занятие линии; производить приоритетное занятие линии
经济	использовать первоочерёдное право (напр., покупки земли); приобретать преимущественное право на покупку; покупать прежде других
计算	откачать; прерывать обслуживание
通讯	занимать вне очереди свободную линию; подключаться к установленному соединению (с отключением одного из абонентов)
英语 词库
PREEMPT [pri'εmpt] 缩写
缩写, 医疗的	Phase III REsearch Evaluating Migraine Prophylaxis Therapy (neuromuscular.ru dimock)

preempt: 25 短语, 14 学科

专利	1
信息技术	2
军队	1
媒体	4
广告	2
应用数学	3
政治	1
电信	1
科学的	1
经济	3
计算	2
质量控制和标准	1
通讯	2
马卡罗夫	1