|
|
| 一般 |
практикующий врач или юрист; практикующий врач; практикующий юрист; терапевт; практический работник (Lena Nolte); представитель (какого-либо направления в искусстве); приверженец (Technical); частнопрактикующий специалист; практический специалист (A.Rezvov); исполнитель (процесса, работ, в отличие от руководителей. Предложил юзер Aiduza. u210318); учитель-практик (В данном фрагменте Too often, a 'new' approach appears to completely dismiss the previous one. This is not always the intention, but probably more a result of the enthusiasm of practitioners exploring and implementing fresh activities or opportunities. , взятом из статьи The Advantages of Communicative Language Teaching "practitioner" можно интерпретировать как "те учителя, кто". george serebryakov) |
| 专利 |
специалист-практик |
| 信息技术 |
специалист-практик (в отличие от теоретика ssn) |
| 医疗的 |
врач-практик; практический врач (практикующий); практикующий клиницист (не обязательно врач, может иметь среднее медицинское образование – nurse – напр., в Великобритании Maxxicum) |
| 欧洲复兴开发银行 |
субъект |
| 牙科 |
практикующий стоматолог (MichaelBurov); практикующий стоматолог-ортопед (MichaelBurov) |
| 经济 |
практикующий специалист |
| 艺术 |
художник, работающий в определённом стиле (ART Vancouver) |
| 财政 |
работник свободных профессий |
| 运动的 |
практик |
|
|
| 一般 |
деятель (alexs2011); тот, кто делает что-либо постоянно (или по привычке: practitioners of the open-air life – люди, (постоянно) живущие на свежем воздухе alexs2011); искусный человек; опытный человек; искусный законовед; искусный врач; опытный законовед; опытный врач; делающий что-л. по привычке; делающий что-л. по обычаю; интриган; адвокат |
| 医疗的 |
практикующий врач (имеющий сертификат-допуск или лицензию на право самостоятельной деятельности) |
| 图书馆员 |
практикант |
| 技术 |
производственник (В противопоставление ученому (=academic, researcher) masizonenko) |
| 教育 |
практикантка |
| 数据处理 |
специалист (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| 正式的 |
прикладной специалист (работающий в предметной области: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023  dmkpress.com Alex_Odeychuk) |
| 法律 |
практикующий адвокат; поверенный (probate practitioner sankozh) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
prac; pract |
