|
|
一般 |
междусобойчик (the term suggests a private meeting among high-ranking individuals, often for business or political discussions Taras) |
商业活动 |
обед, во время которого обсуждаются и решаются деловые вопросы |
欧洲复兴开发银行 |
обед с участием руководителей компании (для обсуждения стратегии и коммерческих проблем компании oVoD); обед с руководством (для решения служебных вопросов oVoD) |
|
|
行话 |
бизнес-ланч (Alik-angel); деловой обед (Официальный обед, часто со спиртными напитками, выгодный для представителей частного бизнеса, потому что расходы на него могут быть списаны в счёт налогов; Официальный обед, часто со спиртными напитками, выгодный для представителей частного бизнеса, потому что расходы на него могут быть списаны в счет налогов Alik-angel); деловой завтрак (Alik-angel); официальный обед (Alik-angel) |
银行业 |
программа "Power Lunch" (Alik-angel); игра "Power Lunch" (игрой руководит Alan Ball, игра о женщине о мужчине, которые встречаются в ресторане и мгновенно соединяются Alik-angel) |