 |
| |||
| брать налево; держать оружие в боевой стойке; носить; нести | |||
| переносить (напр., программу с одной машины на другую) | |||
| держать в строевой стойке (оружие); взять на плечо; сделать на плечо | |||
| держать оружие по диагонали перед туловищем (для осмотра) | |||
| переносить приложение между платформами | |||
| класть руль налево | |||
| портировать (To change a program in order to be able to run it on a different computer. Natasha L); переносить (To change a program in order to be able to run it on a different computer; To move documents, graphics, and other files from one computer to another); портировать (To change a program in order to be able to run it on a different computer) | |||
| подсоединять (напр., новый абонентский пункт к сети) | |||
| переносить (напр программу с одной ЭВМ на другую); подключать (через порт) | |||
| снабжать каналами; снабжать окнами; снабжать отверстиями; снабжать портами; снабжать проходами | |||
| класть налево; класть руля налево; поворачивать налево; входить в гавань | |||
| переносить (напр., программу на другую машину) | |||
| положить направо (руль) | |||
| перенести; подсоединять через порт | |||
| переносить на другую машину | |||
| |||
| перенесённый | |||
| перфорированный (igisheva); с отверстиями (igisheva) | |||
| имеющий отверстия (напр., каналы для подачи кислоты в оборудовании для кислотной обработки; синоним vented pchela) | |||
|
ported : 81 短语, 28 学科 |
| 一般 | 2 |
| 井控 | 1 |
| 信息技术 | 6 |
| 医疗器械 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 媒体 | 4 |
| 实验室设备 | 1 |
| 库页岛 | 2 |
| 技术 | 9 |
| 操作系统 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 3 |
| 热工程 | 1 |
| 电信 | 16 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 空间 | 1 |
| 管道 | 2 |
| 编程 | 4 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航海 | 7 |
| 计算 | 2 |
| 计算俚语 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 钻孔 | 1 |
| 马卡罗夫 | 6 |