英语 ⇄ 俄语 +

portable non-contact infrared thermometer 强调
能源行业	переносной бесконтактный ИК-термометр