英语 ⇄ 俄语 +

pop-up sensor 强调
纳米技术	датчик, внезапно выводимый на орбиту (в кризисной обстановке)