большой сандвич (обычно длинный батон, разрезанный на секции, каждая из которых содержит разные "наполнители", от закуски до мяса, картошки и сладкого); барахло (о неисправном оборудовании)

钻孔

кустарный (Yeldar Azanbayev); заставлять кого-либо работать (Yeldar Azanbayev)

poor boy ['puə'bɔɪ]

一般

бедняга ("Poor boy! He's inconsolable. How much can you go through in one night!" ART Vancouver); бедный парень; сандвич из целой булки с мясом, сыром и помидорами; несчастный парень

Gruzovik, 非正式的

сердечный; сердешный (= сердечный)

亲热

бедняжка (Taras); бедняжечка (Taras)

俚语

барахло (о дефектном оборудовании); дрянь

方言