英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 日语 法语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

policy-making 强调
一般	стратегические меры (dreamjam); нормотворческая деятельность (molyan); нормотворчество (molyan); нормотворческий (molyan)
军队	процесс выработки политики; процесс формирования политики
外交	процесс формирования политического курса
经济	разработка мер политики; разработка политики
policy making ['pɒlɪsɪˌmeɪkɪŋ]
一般	принятие политических решений; процесс выработки политики; процесс выработки политического курса; процесс формирования политики; процесс формирования политического курса; эквивалента в русском нет (none of the translations in this section give even a somewhat close approximation to the meaning of the term, policy is "a guiding rule or principle that assists in furthering the purpose of the entity in question", it has nothing whatsoever to do with politics as ALL the translations proposed suggest. boristheblade); государственные решения (dreamjam)
公司治理	разработка политики
军队	политическое проектирование и принятие решений
商业活动	разработка или проведение политического курса; проведение политического курса; разработка политического курса
媒体	осуществление политики (bigmaxus)
政治	формирование и реализация политики (bellb1rd)
经济	разработка и проведение экономической политики (A.Rezvov); принятие стратегических решений (A.Rezvov)

policy-making : 59 短语, 16 学科

一般	13
与毒品有关的俚语	1
军队	2
商业活动	2
外交	6
对外政策	2
政治	2
欧洲复兴开发银行	2
法律	4
生产	1
经济	13
美国人	2
联合国	4
财政	1
贸易联盟	1
马卡罗夫	3