|
|
| Gruzovik |
указание |
|
|
| 一般 |
обращать внимание (кого-либо); обратить внимание (кого-либо); показывать; показать; заметить (Arcola); акцентировать внимание (at Alex Lilo); напомнить (bookworm); напоминать (bookworm); указываться; указать (на совершённую ошибку Senior Strateg); указывать (with на + acc., mistakes, shortcomings, etc.); опознать (scherfas); обозначить (Johnny Bravo); указывать на (что-л.); показывать на (что-л.); намекать на (что-л.); назначать; указать (mistakes, shortcomings, etc.); выделить (что-л.); сконцентрировать внимание (на чем-л.) |
| 专利 |
отмечать |
| 书本/文学 |
заострять внимание (Abysslooker) |
| 建造 |
указывать |
| 技术 |
выделять (особо обращать внимание) |
| 数学 |
отметить (comment by ART Vancouver: as an argument:: "...The other thing, as you pointed out, is the optics of this political decision in these times of recession.") |
| 航天 |
подчеркнуть |
| 马卡罗夫 |
выделять (какой-либо предмет из группы других); обращать чьё-либо внимание; показывать (пальцем, рукой и т.п.); указывать (на); указывать (пальцем, рукой и т.п.); показывать пальцем |
| 鱼雷 |
указывать на (что-либо, smth.) |
|
|
| 一般 |
указание |
| 商业活动 |
указывающий |
