英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 日语 波兰语 +

pluck up courage 强调
Gruzovik	бодриться; похрабреть
一般	собраться с духом; набраться храбрости; набраться смелости; прибодриться; прибодряться
Gruzovik, 非正式的	храбреть (impf of похрабреть); раскуражиться; расхрабриться; разбодриться
非正式的	расхрабриться
马卡罗夫	мужаться; отважиться; собираться с духом; собрать всё своё мужество
pluck up one's courage
一般	собираться с духом; набраться храбрости
Gruzovik, 非正式的	прибодриться (= приободриться); прибодряться
pluck up the courage energy
一般	набраться храбрости (to gather up one's courage etc. (to do something) • She plucked up (the) courage to ask a question)
pluck up someone's courage
惯用语	собираться с духом (grafleonov)

pluck up courage : 4 短语, 3 学科

一般	1
修辞格	1
非正式的	2