英语 ⇄ 俄语

play down hopes 强调
一般	советовать не питать ложных надежд (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
马卡罗夫	преуменьшать чаяния; преуменьшать надежды