英语 ⇄ 俄语

plate matter 强调
摄影	газетные стереотипы
马卡罗夫	газетные стереотипы (посылаемые в отдалённые города); журнальные стереотипы (посылаемые в отдалённые города)