英语 ⇄ 俄语 +

plate assay method 强调
生物技术	чашечный метод (анализа микроорганизмов на твёрдой питательной среде)