英语 ⇄ 俄语 +

plain stripe 强调
木材加工	перемежающиеся светлые и тёмные полосы, проходящие вдоль пиломатериала (в результате распила летних и осенних годовых слоёв)
林业	полосатая текстура древесины из перемежающихся тёмных и светлых полос