英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

pith [pɪθ] 名词 强调
一般	спинной мозг; суть (the most important part of anything • the pith of the argument); сущность; сердцевина (растения; the soft substance in the centre of the stems of plants); ядро; спиной мозг; существо (дела); сила; энергия; паренхима (the white substance between the peel of an orange, lemon etc. and the fruit itself)
Gruzovik, 方言	сердце
农业	масса; древесная масса
医疗的	сердцевина (напр., волоса)
医疗的, 过时/过时	спинной и продолговатый мозг
建造	сердцевина
技术	сердцевина древесины
木材加工	сердцевина (в центре древесного ствола или ветви)
林业	ядровая гниль; сердцевина ствола (MichaelBurov); сердцевина ветви (MichaelBurov)
植物学	плацента
植物生长	белая часть между цитрусовым фруктом и кожурой (ckasey78)
生物学	паренхима; мякоть; сердцевина (растений)
纸浆和造纸工业	сердцевина (растения)
纺织工业	сердцевина (стебля растения)
解剖学	мозг в костях; жизненная сила; крепость; значение
马卡罗夫	важность
pith [pɪθ] 动词
一般	забивать проколом спинного мозга или обезглавливанием; разрушать спинной мозг или центральную нервную систему; извлекать сердцевину (из растений); забивать животное пункцией продолговатого мозга; забивать животных прокалыванием спинного мозга; забивать животных обезглавливанием; забивать проколом спинного мозга; забивать скот, повреждая спинной мозг животного; забивать скот, прокалывая спинной мозг животного; извлекать мягкую сердцевину (из стеблей растений); разрушать спинной мозг; разрушать центральную нервную систему; разрушать центральную нервную систему подопытных животных, обыкн. лягушек посредством прокалывания спинного мозга; забивать (посредством прокалывания спинного мозга, забивать скот)
医疗的	разрушать мозг
生物学	забивать животное обезглавливанием
畜牧业	оглушать животных прокалыванием спинного мозга; забивать животных прокалыванием спинного мозга; забивать животных обезглавливанием
解剖学	отделять спинной мозг (у животных)

pith : 109 短语, 18 学科

一般	31
临床试验	1
农业	4
建造	5
技术	6
昆虫学	5
木材加工	5
林业	26
植物学	3
测量仪器	1
物理	1
生物学	1
纸浆和造纸工业	3
纺织工业	1
能源行业	1
运输	1
食品工业	1
马卡罗夫	13