英语 ⇄ 俄语 +

piss up a rope 强调
庸俗	ссать против ветра (fa158); идти на хуй (см. Go piss up a rope! Taras); пошёл на (в варианте go piss up a rope – a not-so-subtle way of asking someone to go away and not come back for a while fa158)
禁忌用语和脏话	отъебись (Баян)
解释性翻译	заниматься бесполезным делом (Taras)
非正式的	пустая трата времени (Olya34); тщетные усилия (fa158)

piss up a rope : 7 短语, 3 学科

一般	2
庸俗	1
谩骂	4