英语 ⇄ 中文 俄语 阿拉伯语 +

pig receiver 强调
	камера приёма скребков
卡拉恰加纳克	ловушка скребка (Leonid Dzhepko)
库页岛	приёмник скребка; камера приёма (очистного устройства, скребка, поршня); узел приёма (очистного устройства, скребка, поршня); узел приёма сод (средств очистки и диагностики); устройство приёма (очистного устройства, скребка, поршня); внутритрубных снарядов; устройство приёма очистного устройства (скребка; поршня); приёмник скребков
技术	приёмник скребков (для чистки трубопровода)
气体加工厂	УПОУ (узел приёма очистных устройств Mukhatdinov)
油和气	пункт приёма / запуска очистных устройств; станция по приёму очистных устройств (скребков KozlovVN); установка камер приёма очистных устройств (KozlovVN); устройство приёма средств очистки и диагностики (KozlovVN); узел пуска и приёма очистных устройств (KozlovVN); узел приёма поршня (MichaelBurov)
石油/石油	затвор для приёма скребков; камера приёма скребка
石油和天然气技术	устройство приёма очистных скребков; устройство приёма скребков; станция приёма поршней (Stefan S)
萨哈林岛	камера очистного устройства поршня; камера скребка поршня; приёмник внутритрубных снарядов; узел очистного устройства поршня; узел приёма СОД; узел скребка поршня; устройство приёма очистного устройства поршня; устройство приёма скребка поршня
里海	камера приёма шара / снаряда; ловушка шара / снаряда
钻孔	узел приёма очистных устройств

pig receiver : 43 短语, 15 学科

一般	3
卡拉恰加纳克	1
库页岛	4
技术	3
油和气	12
油田	1
消防和火控系统	1
生产	1
石油/石油	4
石油加工厂	1
石油和天然气技术	1
萨哈林岛	2
运输	1
里海	5
马卡罗夫	3