英语 ⇄ 俄语

pick up a component on-the-fly 强调
自动化设备	перехватывать обрабатываемую деталь без остановки станка (напр., при переносе её из основного шпинделя токарного станка с ЧПУ в противошпиндель)