英语 ⇄ 俄语 +

photon-counting receiver 强调
物理	приёмник, работающий в режиме счёта фотонов
量子电子	приёмник со счётом фотонов