英语 ⇄ 俄语 +

personal disk memory 强调
媒体	запоминание предварительно установленных параметров при каждом проигрывании магнитных дисков (громкость, скорость воспроизведения, частотная характеристика и др.)