英语 ⇄ 俄语 +

permissible factor 强调
航海	фактор деления
造船	коэффициент безопасности (при расчёте допустимого расстояния между переборками)