 |
| |||
| неотлучно; бессменно | |||
| постоянно; непрерывно; перманентно; надолго; бессрочно (bookworm); на постоянной основе (Dmitry); традиционно (Minister); необратимо (Irina Verbitskaya); прочно (felixina); безвыездно (Tamerlane); навсегда; окончательно (Hitting the delete key does not permanently get rid of files. ART Vancouver); окончательно и бесповоротно (karakula); безвозвратно (alemaster); прочно; долговременно; продолжительно; окончательно; неподвижно; насовсем (Pavlov Igor) | |||
| слитно | |||
| пожизненно (amatsyuk) | |||
| неизменно | |||
| постоянным образом (Мирослав9999); несъёмно (Мирослав9999); без возможности отсоединения (отрыва, отделения Мирослав9999); неразрывно (Мирослав9999); наглухо (the cartridge is permanently bonded into a protection tube – гильза наглухо заделана в защитную трубку Maeldune) | |||
| без возможности восстановления (delete the data permanently – удалить данные без возможности восстановления Moscowtran) | |||
| намертво | |||
|
permanently : 202 短语, 66 学科 |
| 一般 | 27 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 3 |
| 军队 | 7 |
| 农业 | 2 |
| 力学 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 5 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 地理 | 3 |
| 声学 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 安全系统 | 3 |
| 建造 | 6 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 13 |
| 政治 | 4 |
| 数学 | 5 |
| 方言 | 3 |
| 有组织犯罪 | 1 |
| 机械工程 | 3 |
| 树液 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 2 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 水暖 | 3 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 3 |
| 消防和火控系统 | 4 |
| 生态 | 3 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 4 |
| 电子产品 | 6 |
| 电子医学 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 电泳 | 1 |
| 眼科 | 2 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 移民和公民身份 | 1 |
| 税收 | 1 |
| 空间 | 3 |
| 纳米技术 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 编程 | 3 |
| 聚合物 | 1 |
| 能源行业 | 2 |
| 自动化设备 | 11 |
| 自然资源和野生动物保护 | 4 |
| 航天 | 5 |
| 航海 | 2 |
| 航空医学 | 1 |
| 计算机网络 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 里海 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 防空 | 1 |
| 香水 | 3 |
| 马卡罗夫 | 13 |