英语 ⇄ 俄语

people-oriented manufacturing system 强调
力学	производственная система, ориентированная на работу людей
机器人	производственная система, ориентированная на работу людей (в отличие от роботизированных производственных систем)