英语 ⇄ 俄语 +

pendulum loading 强调
自动化设备	маятниковая загрузка (заготовка обрабатывается на конце стола во время установки очередной на его противоположном конце)