|
|
| Gruzovik |
мина (cylinder, strip of black lead, colored chalk, etc) |
| 一般 |
карандаш; кисть (живописца); стиль; стеклорез; пучок лучей; пишущий перо прибора; пишущий штифт прибора; стиль (художника, писателя); луч (of light); лучевой (of light); манера (живописца); кисточка; собрание лучей света; пучок лучей света |
| 俚语 |
бита (в бейсболе); револьвер |
| 信息技术 |
пишущий элемент; графитовый карандаш; инструмент "карандаш" (в графических программах) |
| 光学 |
сходящийся пучок лучей; узкий параллельный пучок лучей |
| 冶金 |
узкий пучок (лучей); штифт |
| 制图, 光学 |
пучок сходящихся лучей |
| 医疗的 |
карандаш (о лекарственной форме) |
| 图书馆员 |
кисть (для живописи) |
| 地震学 |
узкий параллельный пучок (лучей) |
| 塑料 |
распределитель (тип торпеды в литьевых машинах) |
| 媒体 |
пучок (узкий световой луч, сходящийся в точку или расходящийся из точки); узкий цилиндрический пучок движущихся электронов в электронной оптической системе; семейства (напр., матричных уравнений) |
| 庸俗 |
половой член |
| 建造 |
щебень в форме стержня; кисть |
| 数学 |
пучок; семейство |
| 机械工程, 过时/过时 |
полюсный луч (плана сил) |
| 气象 |
карандаш, сходящий пучок лучей |
| 物理 |
узкий параллельный пучок лучей |
| 电子产品 |
жало (напр. микропаяльника); наконечник; карандаш (1. средство рисования с графитовым стержнем 2. имитирующий рисование карандашом инструмент в графических редакторах); узкий пучок (напр. лучей) |
| 电气工程 |
сходящийся пучок (лучей света) |
| 纳米技术 |
жало (напр., микропаяльника) |
| 自动化设备 |
узкий пучок лучей; пишущий штифт |
| 航海 |
луч (прожектора) |
| 计算 |
сноп; жгут; ствол |
| 谩骂 |
пенис |
| 香水 |
косметический карандаш |
| 马卡罗夫 |
луч; связка |
|
|
| 微软 |
карандаш (A tool used to draw freehand paths) |
|
|
| Gruzovik |
луч |
|
|
| 马卡罗夫 |
карандаши |
|
|
| 一般 |
чертить (карандашом); рисовать; раскрашивать; писа́ть; записывать; образовывать узкий параллельный пучок; рисовать карандашом; писать карандашом; вычерчивать; вычёркивать; отмечать карандашом; раскрашивать карандашами; тушевать; подсурьмить; подсурьмиться; подсурьмливать; подсурьмливаться |
| 俚语 |
заносить имя лошади в списки тотализатора |
| 具象的 |
манера писать |
| 制图 |
чертить |
| 医疗的 |
обрабатывать рану кисточкой; обрабатывать рану кис точкой |
| 建筑学 |
нарисовать |
| 技术 |
вычерчивать в карандаше |
| 航海 |
вычертить в карандаше |
|
|
| 一般 |
карандашный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 电子产品 |
pictorial encoding language |
