|
| 强调 |
|
| 大规模杀伤性武器 |
коллеги |
| 联合国, 艾滋病 |
группы лиц одного круга; сверстников |
|
|
peer group | |
|
| 一般 |
группа равных (по положению, возрасту и т. п.); равноценная группа (напр., в целях сравнения); сверстники; группа экспертов в одной области (olgaorion2); группа коллег (olgaorion2) |
| 媒体 |
равноправная группа; группа равноправных узлов (узлы в сети ATM, которые используют одинаковые базы данных и обмениваются информацией о состоянии канала); группа узлов связи, обслуживаемых одним и тем же маршрутизатором; группа равноправных объектов (совокупность логических узлов, сгруппированных для создания маршрутной иерархии); в архитектуре открытых систем — группа функциональных блоков на данном уровне сети |
| 广告 |
группа равных (по положению, возрасту) |
| 心理学 |
группа ровесников |
| 政治 |
группа людей, равных по статусу (ssn) |
| 电信 |
комплект одноуровневого оборудования (эталонной модели взаимодействия открытых систем); одноранговая группа (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
группа равных |
| 经济 |
группа, однородная по составу; группа сопоставления (Sergey Kozhevnikov) |
| 语言科学 |
гомогенная группа; однородная группа |
| 马卡罗夫 |
группа равных (по положению, возрасту и т.п.) |
|
|
| 计算机网络 |
группа одного уровня (Набор логических узлов, сгруппированных по цели создания иерархии маршрутов. PTSE передаются между всеми членами группы) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 计算机网络 |
PG |
