 |
| |||
| зубчатое кружево (для отделки платья); платья, отделанные зубчатым кружевом | |||
| жемчужный промысел (grafleonov) | |||
| зубцы кружева | |||
| добывание жемчуга; ловля жемчужных раковин | |||
| пятнистость; крапчатость (напр., оттиска) | |||
| |||
| осыпать; украшать жемчугом; покрывать каплями; выступать жемчужными каплями; рушить (ячмень и т. п.); добывать жемчуг; осыпать жемчужными каплями; украшать жемчужными каплями; делать похожим на жемчуг; покрывать каплями (и т.п.); выступать каплями; унизывать жемчугом; придавать вид жемчуга; походить на жемчуг; осыпать жемчугом; окрашивать в жемчужные тона; рушить зерно | |||
| обрушивать (ячмень) | |||
| окрашивать в перламутровые, жемчужные тона; глазировать (конфеты, пирожные) | |||
|
pearling : 22 短语, 8 学科 |
| 一般 | 4 |
| 农业 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 技术 | 4 |
| 航海 | 1 |
| 食品工业 | 5 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 5 |