英语 ⇄ 俄语 +

passive terminator 强调
媒体	пассивный терминатор (в сетях с шинной топологией — пассивный согласующий элемент, устанавливаемый на концах канала связи и осуществляющий поглощение передаваемых сигналов)