|
| 强调 |
|
| Gruzovik |
вдетый |
| 编程 |
передаваемый (ssn) |
| 航空 |
пропущенный |
|
|
pass through | |
|
| Gruzovik |
вдёргивать (impf of вдёрнуть); перетекать (impf of перетечь); продёргивать (impf of продёрнуть); продёрнуть (pf of продёргивать); проникать (impf of проникнуть); профильтровать (pf of профильтровывать); профильтровывать (impf of профильтровать); сквозиться (of light, etc; = сквозить) |
| 一般 |
вдёрнуться; вздёргиваться; перетекать; продёргать; продёргивать; продёрнуть; проникать; профильтровать; профильтровывать; профильтровываться; сквозить (of light); продеть; пересекать; пересечь; переходить; перейти; продевать; пронзать; пронзить; пропускать сквозь (что-либо); просеивать сквозь (что-либо); процеживать сквозь (что-либо); пропустить сквозь (что-либо); просеять сквозь (что-либо); процедить сквозь (что-либо); проходить через что-либо; испытывать; пройти через что-либо; испытать; пережить; ввозить; провозить; вдевать (impf of вдеть); вдеваться; вдёргиваться; вдеть (pf of вдевать); продеваться; продёргиваться; проезжать (через местность, город и т.п. • In 1910, Dr. J. E. Kelly, a good friend of Dr. Bates from his New York days, happened to be passing through Grand Forks, then a town of 12,000 people.  mentalfloss.com ART Vancouver); пропускать; побывать (suburbian); быть проездом (suburbian); побывать проездом (suburbian); проходить чрез; проходить насквозь; проходить через какое-л. место (A million passengers plus ten million pounds of freight pass through here every year. youtube.com ART Vancouver); пройти сквозь (Open Lines followed in the latter half of the program. Fred in Indiana, a former deputy coroner and law enforcement officer, said Donna Francart's experiences resonated with unexplained activity he has encountered. He described seeing a faceless figure in khaki pants and a green polo shirt beside his bed, only to have his hand pass through it when he tried to push it away. Fred said his wife had seen the same figure, along with other apparitions. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| Gruzovik, 缝纫和服装行业 |
вдевать (impf of вдеть); вдёрнуть (pf of вдёргивать); вдеть (pf of вдевать) |
| Gruzovik, 非正式的 |
пробуравливаться |
| 会计 |
перевыставлять (затраты masizonenko) |
| 医疗的 |
проникнуть |
| 商业活动 |
проходить через (smth, что-л.) |
| 天文学 |
провести сглаженную кривую (по точкам); провести среднюю кривую; провести кривую по точкам; проводить кривую |
| 建造 |
пронизывать |
| 技术 |
проходить |
| 数学 |
проходить через; пробегать; пробежать; пройти; пропустить |
| 非正式的 |
сквозиться; пробиваться вперёд (Franka_LV); проходить на следующий уровень (He passed through the next round! Franka_LV) |
| 马卡罗夫 |
проходить сквозь; проехать через; проезжать через; прокачать через; прокачивать через; проходить через (что-либо) |
