英语 ⇄ 俄语

party grandee 强调
Игорь Миг	партайгеноссе (ист.); крупный партийный работник
政治	политический тяжеловес в партии (CNN Alex_Odeychuk); партийный тяжеловес (CNN Alex_Odeychuk)
苏维埃	номенклатурный хряк (Alex_Odeychuk); номенклатурный барон (Alex_Odeychuk)
party grandees
Игорь Миг	вожди; партруководство