英语 ⇄ 俄语 +

partitioning attribute 强调
信息技术	атрибут фрагментации (информационных объектов распределённой базы данных)