英语 ⇄ 中文 俄语 +

particle confinement time 强调
马卡罗夫	время жизни частиц (в ловушке); время удержания частиц