英语 ⇄ 俄语 +

participation effect [pɑ:'tɪsɪ'peɪʃ(ə)nɪ'fekt] 强调
一般	эффект присутствия
媒体	эффект присутствия (ощущаемый при просмотре широкоэкранного или панорамного кинофильма)
广告	эффект присутствия (при просмотре широкоэкранных или панорамных кинофильмов); эффект участия
摄影	эффект присутствия (при просмотре панорамного широкоформатного или стереофильма); эффект участия (при просмотре широкоэкранных или панорамных кинофильмов)
马卡罗夫	эффект присутствия (кино; при просмотре панорамного широкоформатного или стереофильма)