英语 ⇄ 俄语 +

partial comprehension 强调
图书馆员	частичный охват; тема, которая охватывает более чем один, но не все классы или изолаты в одном классификационном ряду (Ранганатан)