英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 克罗地亚语 冰岛语 加利西亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卢森堡语 印度尼西亚语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 普什图语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 罗马尼亚语 老挝语 芬兰语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马来语 马耳他语 高棉语 +

parsing ['pɑ:zɪŋ] 名词 强调
一般	синтаксический анализ; анализ; разбор; грамматический разбор предложения; разбор предложения; грамматический анализ
信息技术	синтаксический и грамматический разбор; грамматический разбор; лексический анализ
媒体	операция разбиения кода языка высокого уровня на элементарные части для трансляции в машинный код
数学	анализировать; разбирать
数据处理	синтаксический анализ строковых данных (Alex_Odeychuk)
机器人	грамматический разбор (фраз языка)
电子产品	синтаксический анализ (данных или программы)
编程	обработка (события ssn); синтаксический разбор; синтаксический анализ содержимого (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
计算	парсинг (Always use to preserve formatting of code and avoid parsing as BBC and/or smileys! RealMadrid); параметрический анализ
parse [pɑ:z], US: [pɑːrs] 动词
Gruzovik	синтаксически анализировать
一般	делать грамматический разбор; сделать грамматический разбор; поддаваться грамматическому разбору (Баян); поддаваться синтаксическому разбору (Баян); выполнять грамматический разбор; подробно анализировать; производить анализ предложения; производить анализ слова; производить структурный анализ; разбирать предложение; скрупулёзно анализировать; разобрать; разбирать
Gruzovik, 语法	производить грамматический разбор
互联网	парсить (Elena_apple); спарсить (Yanamahan)
信息技术	проводить грамматический разбор; проводить синтаксический анализ; анализировать; анализировать (синтаксис); синтаксически выделять; разбивать; преобразовать в машинную (машиночитаемую) форму (формат Oleg Sollogub)
媒体	осуществлять поиск (информации); отыскивать (данные); разбивать большую компьютерную программу на элементы; разбивать код языка высокого уровня на элементарные части при трансляции в машинный код; в системах с разделением времени — анализировать операнды, введённые с помощью команд, и составлять список команд для командного процессора
微软	анализировать (To break input into smaller chunks so that a program can act upon the information)
数学	анализировать; разбирать
电子产品	подвергать синтаксическому анализу; подвергаться синтаксическому анализу
美国人	проводить детальный анализ (Economists parsed the census data. Val_Ships)
计算	интерпретировать (translator911)
语法	разбирать (по частям речи или членам предложения); разбираться; разобраться

parsing : 165 短语, 16 学科

SAP 技术。	2
一般	1
人工智能	4
信息技术	26
媒体	2
微软	15
技术	2
数学	6
数据处理	2
电信	8
电子产品	1
编程	83
自动化设备	4
计算	3
语言科学	5
马卡罗夫	1