|
|
| Gruzovik |
тунеядица |
| Gruzovik, 具象的 |
приживальщица |
| Gruzovik, 过时/过时 |
тунеяд; тунеядка; шеромыжник (= шаромыжник); шеромыжница (= шаромыжница) |
| Gruzovik, 非正式的 |
приживалка; прихлебательница; проживалка (= приживалка); шаромыжница (= шаромыга) |
| 信息技术 |
пассивный элемент антенны |
| 医疗的 |
паразитирующий организм |
| 天线和波导 |
пассивный излучатель |
| 技术 |
паразитный сигнал |
|
|
| 历史的 |
приживальщики (Сынковский) |
| 天文学 |
пассивные отражатели в антеннах радиотелескопов |
| 天线和波导 |
паразитные явления |
| 收音机 |
помехи |
| 收音机, 马卡罗夫 |
паразитное колебание |
| 政治 |
лодыри (bigmaxus); тунеядцы (bigmaxus) |
| 皮革 |
насекомые-паразиты |
| 马卡罗夫 |
паразиты; паразитные колебания |
|
|
| Gruzovik |
нахлебница; нахлебник |
| 一般 |
тунеядец; ползучее растение; чужеядное животное; чужеядное насекомое |
| Gruzovik, 具象的 |
кровопийца (masc and fem); паразитка; приживальщик; свистун; трутень |
| Gruzovik, 过时/过时 |
нетяг; прихлебник; шерамыжник (= шаромыжник) |
| Gruzovik, 非正式的 |
дармоедка; захребетница; дармоед; захребетник; кровопивец (masc and fem; = кровопийца); кровопиец (masc and fem; = кровопийца); объедала (masc and fem); приживал (= приживальщик); приживалец (= приживальщик); прихлебала (masc and fem; = прихлебатель, прихлебательница); прихлебатель; проживальщик (= приживальщик); шаромыжник (= шаромыга); шеромыга (masc and fem; = шаромыга) |
| 信息技术 |
паразитный компонент |
| 具象的 |
приживал |
| 天线和波导 |
отражатель |
| 技术 |
помеха; пассивный элемент (антенны); паразитический организм; паразитическое чужеродное растение; паразитные колебания |
| 数学 |
паразитное явление |
| 林业 |
энтомофаг; чужеядное растение |
| 植物学 |
паразит (лат. parasitum) |
| 生物学 |
паразит |
| 生物技术 |
паразит (организм, живущий за счёт особей другого вида и тесно с ними связанный в своём жизненном цикле) |
| 电子产品 |
паразитный элемент |
| 语音学 |
паразитический звук |
| 遗传学 |
паразит (организм, использующий др. организм (хозяин) как среду обитания либо как источник пищи; паразитизм известен практически на всех этапах развития живого (от вирусов до высших многоклеточных растений и животных); как правило, П. принадлежит иному виду, чем организм-хозяин, однако известны случаи внутривидового (межполового) паразитизма – напр., у некоторых рыб-удильщиков и др. ; одна из форм паразитизма – генетическая колонизация dimock) |
| 非正式的 |
шаромыга (тот, кто любит поживиться на чужой счет Anglophile) |
| 马卡罗夫 |
вредное явление; паразит (возбудитель порчи) |
|
|
| 具象的, 非正式的 |
паразитствовать |
| 语音学 |
произносить паразитический звук |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 医疗的 |
Any organism that lives on or in another living organism the host and gets its food from or at the expense of the host. The host does not benefit from the parasite. Many parasites cause disease in humans. People with weakened immune systems, including people with HIV, are at a higher risk for parasitic infections than people with healthy immune systems. |
