英语 ⇄ 中文 俄语 +

parallelism ['pærəlεlɪzəm, 'pεrəl-] 名词 强调
一般	параллелизм; дублирование; аналогия (A.Rezvov); сходство; сравнение
信息技术	параллельный принцип (организации); параллельная обработка данных (Alex_Odeychuk)
军队, 过时/过时	веер
媒体	параллелизм (несколько маршрутов одинаковой или разной стоимости между двумя точками сети)
心理学	учение о том, что развитие разума и материи осуществляется параллельно, что они сопутствуют друг другу; а не связаны причинно
技术	параллельная организация; параллельность (осей головок шатуна)
数学	параллельность
炮兵	параллельный веер
空间	параллелизм (вычислительной системы)
精神病学	учение о том, что развитие разума и материи осуществляется параллельно, что они сопутствуют друг другу, а не связаны причинно
编程	параллельная работа (ssn); параллельная обработка (из кн.: Шилдт Г. Java 8. Полное руководство Alex_Odeychuk)
航空	проверять на параллельность (напр., о тягах управления)
通讯	многоканальность
铁路术语	участок сближения (связь)
音乐	параллельное движение (движение двух и более голосов муз. ткани в одну сторону и на один и тот же интервал; ступенчатое движение гармонии в джазовой музыке)
马卡罗夫	параллельный принцип организации
parallelism ['pærəlεlɪzəm, 'pεrəl-] 形容词
物理	параллельный

parallelism : 278 短语, 40 学科

一般	2
信息技术	41
军队	2
包装	2
地质学	2
家用设备	1
建造	5
微电子学	2
微软	3
心理学	3
技术	6
数学	16
数据库	2
木材加工	1
机械工程	1
武器和枪械制造	1
汽车	1
炮兵	1
电子产品	2
科学的	1
空气流体动力学	1
空间	1
纳米技术	5
纺织工业	1
经济	4
编程	132
自动化设备	6
航天	1
航空	2
航空医学	2
计算	2
计量学	3
质量控制和标准	2
运输	5
通讯	1
量子电子	3
防空	6
防空炮	2
非破坏性测试	2
马卡罗夫	2