英语 ⇄ 俄语 +

parallel bishops 强调
棋	соединённые слоны; слоновая батарея; слоны Горвица