|
|
| 一般 |
пальмовая ветвь (символ победы); ладонь; пальма (мера); ладоша; лопасть (весла); пальмовая ветвь; веточка вербы (и т. п.); лапа якоря; горсть (как мера); давать взятку; пальмовое дерево; пядень (мера); пядь (мера); ладонная поверхность |
| 与毒品有关的俚语 |
марихуана |
| 具象的 |
победа; триумф |
| 军队 |
изображение пальмовой ветви (вместо второго ордена того же названия) |
| 农业 |
широкая часть рогов оленя |
| 医疗的 |
бляшка; пластинка |
| 建筑学 |
пальмовая ветвь (в том числе и декоративное украшение в виде стилизованной пальмовой ветви) |
| 建造 |
лопасть (мешалки) |
| 技术 |
палм (внесистемная единица длины) |
| 方言 |
долонь (of hand) |
| 旅行 |
клапан (палатки, тента) |
| 植物学 |
пальма (Palmae); превосходство |
| 电子产品 |
лопасть весла |
| 电缆和电缆生产 |
зажимная часть (of a terminal lug; кабельного наконечника) |
| 皮革 |
лопатка |
| 罕见/稀有 |
загребь (лопасть Супру) |
| 航海 |
лапа (якоря); плоская часть баллера руля; клапан (тента, чехла); напёрсток (у парусника); широкая часть рогов (у оленя) |
| 过时/过时 |
длань (nicknicky777) |
| 造船 |
клапан (у тента, паруса) |
| 非正式的 |
ладошка (alia20) |
|
|
| 媒体 |
фирма-производитель карманных компьютеров; название микрокомпьютеров фирмы Palm |
| 数学 |
Пальм |
|
|
| 庸俗 |
гладить; ладонь |
|
|
| Gruzovik, 方言 |
долонь |
|
|
| 一般 |
прятать в руке (карты и т. п.); гладить ладонью; подкупать; сбагрить; всучить; спрятать в руке; трогать ладонью; гладить; потрогать ладонью; подкупить; подкидывать; подсовывать; подсунуть; трогать; подбрасывать; прятать в руках; брать взятку; брать; держать в руке; дотрагиваться; предлагать взятку; погладить; незаметно подобрать (sever_korrespondent); брать руками; хватать; спроворить (что-л.); стащить (что-л.) |
| 俚语 |
получить "на лапу"; скрывать что-то от противников (в деле или спорте); скрывать карты (в игре); тырить (VLZ_58) |
| 篮球 |
подставлять руку под мяч при ведении (обычно считается проносом); подставлять руку под мяч при ведении, обычно считается проносом |
| 非正式的, 美国人 |
пожимать руку (кому-либо) |
|
|
| 篮球 |
пронос мяча (нарушение правил, фиксируемое у игрока, выполняющего дриблинг, в случае задержки мяча в руке. VLZ_58) |
|
|
| 一般 |
пальмовый |
| 技术 |
грибовидный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
palmistry |
| 自然科学, 农业 |
Dypsis decaryi (Dypsis decaryi, Neodypsis decaryi) |
|
|
| 军队 |
precision altitude and landing monitor |
| 纳斯达克 |
Palm, Incorporated |
| 缩写 |
People Achievement Leadership And Management |
| 缩写, 军队, 航空 |
phase alternating by line modified |
| 缩写, 宗教 |
Partnership Among Lutherans And Methodists |
| 缩写, 生物技术 |
Photoactivated Localization Microscopy (Altuntash) |
| 缩写, 纳米技术 |
photoactivation localization microscopy |
| 缩写, 计算机网络, 信息技术 |
Parallel Array Of Linux Machines |
|
|
| 缩写 |
Palmer's King's Bench Reports |
