英语 ⇄ 俄语 +

ownership in equal shares 强调
法律	собственность в равных долях (Sergey.Cherednichenko); равнодолевая собственность (Sergey.Cherednichenko)