英语 ⇄ 中文 俄语 匈牙利语 德语 法语 +

own course 强调
	своя вода
技术	курс своего корабля

own-course : 23 短语, 8 学科

一般	8
修辞格	1
军队	1
惯用语	1
航海	6
造船	2
非正式的	2
马卡罗夫	2