|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
начало переговоров; предложение (overtures of peace angerran); инициатива новых отношений или соглашения (angerran); предложение услуг (лицом. пожелавшим стать агентом scherfas); домогательство |
| Gruzovik, 恰当而形象 |
авансы |
| 具象的 |
аванс |
| 政治 |
заигрывания (grafleonov) |
|
|
| 一般 |
увертюра (a piece of music played as an introduction to an opera etc.); зондаж; пробный шар; инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); попытка (примирения, завязывания знакомства); вступление; прелюдия; завязывание дружеских отношений; попытка примирения; пробный шаг; начало; формальное предложение; начало переговоров; предложение; вступительная часть стихотворения; прощупывание (scherfas); подготовка (Anglophile); предмет, представленный на предварительное обсуждение; предмет, представленный на предварительное рассмотрение; тема, представленная на предварительное обсуждение; тема, представленная на предварительное рассмотрение |
| Gruzovik, 德语 |
форшпиль (Ger. Vorspiel) |
| 公证执业 |
открытие |
| 外交 |
завязывание дружественных отношений |
| 惯用语 |
прощупывание почвы (Mark_y) |
| 技术, 过时/过时 |
аванс; увертюра |
| 政治 |
заигрывание (ssn) |
| 过时/过时, 音乐 |
форшпиль |
| 音乐 |
оркестровое вступление |
|
|
| 电子产品 |
поисковая машина Overture |
|
|
| 一般 |
зондировать почву; выступать с предложением |
| 音乐 |
играть увертюру; начинать увертюрой (представление) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
over |
